A dye is used to stain and visualize nucleic acids or proteins as they move through the gel. Common dyes, like ethidium bromide for DNA or Coomassie Brilliant Blue for proteins, bind to the molecules and fluoresce or change color under UV light or specific staining conditions. These dyes help track the progress of electrophoresis and identify the separated bands.